Русские

Начало двухтысячных, Вашингтон дышит уравновешенно и будто бы безмятежно. Кэтрин и Жорж Готье давно привыкли к размеренному течению американской жизни. Рабочие будни для них — просто сцена: Жорж среди университетских досок, Кэтрин за объективом, улавливающая капельки чужих судеб сквозь свою камеру. Соседи приглашают на барбекю, дети выбрасывают рюкзаки у порога, уставшие и счастливые. Всё кажется привычно правильным.
Только шум за закрытой дверью их небольшого дома — иной. Кэтрин и Жорж — это псевдонимы, вырванные из простых русских жизней. Под маской американской пары скрываются Вера Свиблова и Антон Вязин, офицеры разведки, для которых ложь превратилась в средство выжить. Она осталась легкой на подъем, он — сосредоточен и замкнут. Эта игра на двоих оттачивалась годами.
Но идиллия шатка. Российская контрразведка перехватывает тревожный сигнал: в США активирован проект «Зона влияния». Разведка понимает: целью становится российская экономика — сложная, уязвимая, как музыкальный инструмент без чехла. Готье выдергивают из болота рутины и вновь бросают в эпицентр тайных случаев, паролей, перехватов. Их задача — выудить детали плана, запутать следы, не выдать себя даже в мелочах.
Семейная жизнь превращается в шахматную доску. В гости никто не ломится, звонки становятся короче, внутренний голос все чаще шепчет: не оступись. Вера не спит ночами, вспоминая Москву и строгий коридор штаб-квартиры. Антон напрягает плечи, когда слышит телефонный звонок. Каждый день становится выбором между личным и долгом, и никто вокруг не подозревает: за стеклом фотостудии и пыльной доской университета ведётся борьба за целую страну. Умение хранить тайны — вот спасение, но цена этой тайны порой пугает больше, чем разоблачение.